image002

Depuis plusieurs années, le Service Régional de l’Information Statistique et Economique (SRISE) de la DRAAF de Corse collabore avec l’Office du Développement Agricole et Rural de Corse (ODARC) et la Chambre Régionale d’Agriculture de Corse à l’élaboration de publications annuelles sur l’agriculture (Chiffres clés de l’agriculture corse, Annuaire agricole corse…).

Il est apparu pertinent d’aller plus loin en travaillant conjointement à la réalisation d’une publication qui porterait un regard plus profond sur l’agriculture insulaire. C’est l’ambition du Panorama de l’Agriculture Corse, qui dresse un état des lieux rétrospectif de notre agriculture en valorisant les données des cinq derniers recensements agricoles (1970, 1979, 1988, 2000 et 2010).


Au-delà des données économiques, de structure et de production, le document aborde l’organisation des filières et de leur évolution au cours du temps. La dernière partie, « les thématiques transversales », est consacrée à des sujets à enjeux pour les années à venir.

Je vous en souhaite bonne lecture.

Le président de l’ODARC,

François Sargentini

Pour consulter le panorama, cliquez ici

Ogni annu, a Camara Regiunale d’Agricultura di Corsica, l’Uffiziu di u Sviluppu Agriculu è Rurale di Corsica (ODARC) è u Serviziu Regiunale d’Infurmazione Statistica è Ecunomica di a Direzzione Regiunale di l’Alimentazione, di l’Agricultura è di a Furesta (DRAAF) di Corsica approntanu in cullabburazione una publicazione anninca : « E sciffre principale di l’agricultura corsa ».

Hè parsa necessaria di andà più in là è di apprufundisce u sguardu nantu à l’agricultura isulana.

Hè l’ambizione di issa publicazione chì face u puntu di l’evuluzione di l’agricultura corsa à partesi da e sciffre di l’ultimi cinque censi agriculi (1970, 1979, 1988, 2000 et 2010).

Al di là di e date ecunomiche, è rilative à e strutture o a pruduzzione, u ducumentu accosta l’urganizazione di e filiere è di a so evuluzione mentre issu periudu. L’ultima parte, « e tematiche trasversale » tratta di i sugetti primurosi in quantu à e sfide à vene in i prossimi anni.

Speremu chì issa publicazione permetti à ognunu di arricchisce a so riflessione nantu à l’agricultura corsa.

Bona lettura à tutti.

U presidente di L’Uffiziu di u Sviluppu Agriculu è Rurale di Corsica,

Francescu Sargentini